EN / PL
BACK
Tekturka Publisher
2021

The advertisements of children, somewhat children and other things

Written by Dorota Kassjanowicz

I created illustrations to the absolutely hilarious and absurd poems created by Dorota Kassjanowicz. ‘’The announcements of children, somewhat children and other things’’ is a collection of poems, carefully created to replicate real announcements or advertisements. The poems are surprising and abstract and in between the lines there are a lot of links and enigmatic clues.

The book was created for the Clairvoyants competition organised by Dwie Siostry Publisher. It received an honorary award from an international jury.

The illustrations also qualified for the shortlist for Bologna Children’s Book Fair in 2021.



ogloszenia 1 2
ogloszenia 1 mobile 2
ogloszenia 4b
Ogloszenia 11
Frame 666
Frame 565
ogloszenia 2 1
Ilu21 1

It was very important for me that the illustrations embodied the absurdity of the poems.

Before I began the creative process, I gave Dorota’s text a thought. At first I had a creative block, I felt uncertainty and I questioned myself whether I would be able to truly portray the exceptional nature of Dorota’s poems. Nevertheless when I came up with the concept of the first character- The sad man sitting by the table, then came the others. At that moment I knew I found it 🙂.

Even though a lot of years have passed since the first characters of ‘’The announcements..’’ emerged, I still feel very pleased with them.

Ilu11
Ogloszenia 14
Frame 471
ogloszenia 4
Ilu06
Ilu08
Ilu10
Frame 554
Ilu11 1

I feel satisfied when I can transfer something close to my heart onto the illustrations.

In ‘’The Announcements…’’ There are a lot of these things present. For instance fondness towards the old ineffective toys: hedgehog pencil holder, which has been with me since my childhood, the “muscle man” (who recognises it?), or my beloved Tahiti slippers (do you remember these?) – Those are the very few elements, which I managed to sneak from my ever growing collection of ‘‘unwanted things’’.

There was also a personal touch in the opening and ending poem- it’s the titles of our favourite books from childhood- Dorota’s and mine.

Frame 473
Frame 667
ogloszenia 5
Frame 664 1
Ilu14
Ilu14 1
ogloszenia 3 1
Frame 665 1 1
Ilu13
Frame 558

Is there a specific illustration that you like? You can get it in the form of a poster.

Cookies
This website uses cookies to function correctly. Accept them in order to be able to use the full functionality of the website.
Find out more
Accept all
This site is registered on wpml.org as a development site.